those who live in glass houses shouldn't throw stones

口语·劝诫他人勿双标
例句
You're always late yourself, so don't criticize me for being late. Those who live in glass houses shouldn't throw stones.
典故来源 源自17世纪谚语,玻璃屋易碎,比喻自身有缺陷的人不应攻击他人,否则易自伤。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

live [lɪv]
vi. 生存;居住;生活,过活;在生活中得到享受; vt. 经历;度过;
glass [ɡlæs]
n. 玻璃;玻璃制品;镜子; vt. 给某物加玻璃;反映;使平滑如玻璃; vi. 成玻璃状;
throw [θro]
vi. 投掷;丢;抛; n. 投掷的距离;丢; vt. 掷(色子);抛;猛动(头、臂、腿);使处于,使限于;
houses
n. 住宅;房子的总称;家园;洋房 (house的复数)

🔤 同首字母习语

tread the boards
在戏剧舞台上表演或演戏
treasure trove
不可估值的藏宝地
the apple of my eye
掌上明珠;最爱的人
the vale of years
年老之时期
take it with a grain of salt
对某事持怀疑态度,不完全相信之意
twoway street
相互的,双方的关系
tempest in a teapot
一场小题大做的争吵或争议
take to something like a duck to water
自然而然地掌握某事;轻松适应某事
浏览全部英文习语 ›