shake in one's shoes

口语·形容极度恐惧或紧张
例句
The loud thunder made the little dog shake in its shoes.
典故来源 与'shake in _ shoes'同源,强调因恐惧而全身颤抖,鞋子也随之晃动。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

shake [ʃek]
vt. 动摇;摇头;使发抖;使心绪不宁[烦恼,惊吓]; vi. 摇(出),抖(掉);握手;(嗓音)颤抖; n. 摇动;震动;哆嗦;混合饮料;
shoes [[ʃu:z]]
n. 鞋子(shoe的复数)

🔤 同首字母习语

spin a yarn
编织一个故事,通常指编造或夸大事实来娱乐或欺骗听众
sign on the dotted line
在指定的地方签字,表示同意或接受某个协议或合同
stick your neck out
冒险、冒着危险去做某事;为某事冒风险或冒生命危险;赌上自己的名誉或活命去支持某人或某事
stay up
熬夜
stands to reason
是理所当然的,毫无疑问的,符合常理的
shoot the messenger
打击传信者,而不是问题的根源
swipe right
向右滑动
speak too soon
过早地发表意见或断定;言之过早
浏览全部英文习语 ›