go through _ roof

口语·形容愤怒或价格飙升
例句
When he saw the final bill, his anger went through the roof.
典故来源 字面指穿过屋顶,比喻情绪或数量达到极端高度,20世纪中期流行。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

roof [ruf]
n. 屋顶,房屋;最高部,顶部;最高限度;口腔顶部; vt. 给…盖顶;覆盖;保护,庇护;

🔤 同首字母习语

gather dust
变得闲置、不被使用或被遗忘
greener pastures
更有利可图的机会或地方
give someone a piece of your mind
直接、坦率地批评某人并表达自己的不满或愤怒
give someone the runaround
敷衍某人,拖延某人
get your act together
整顿思维和行动,使之变得有条理和有效
get act together
整顿思路或行动,开始有条不紊地处理事物
go back to drawing board
回到起点,重新开始做某事
grease someones palm
贿赂某人,向某人行贿
浏览全部英文习语 ›