get in someone's hair

口语·表达被持续打扰
例句
My little brother keeps getting in my hair while I'm on the phone.
典故来源 同‘get in one's hair’,源于头发被纠缠的烦躁,20世纪中期口语化。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

someone ['sʌmwʌn]
pron. 某人,有人; n. 某个人;
hair [hɛr]
n. 头发,毛发;(动、植物的)毛;一丝丝,些微;毛发织物;

🔤 同首字母习语

gone with the wind
随风而逝,消失无踪
get the better of
胜过,战胜,取得优势
get to point
直接表达观点或意图
Get bent out of shape
因小事过度生气、烦恼或激动,情绪失控。
give someone a bloody nose
给某人一个惨败,让某人吃亏,让某人受伤
give someone a hand
帮助某人或给予某人支持或援助
get down to brass tacks
开始认真讨论和解决实际问题
浏览全部英文习语 ›